[homeles_ot-l] FW: Paying for the city we want - Women's Action Forum -Payer pour la ville que nous voulons

Fri Nov 12 14:23:11 EST 2010

FYI . . . Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness 

lbrowne at ysb.on.ca <mailto:lbrowne at ysb.on.ca> 

Office: 613-241-1573, ext. 205 

(note this phone # is in use temporarily until Jan 2011 )

Mailing addr: 147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7

www.endhomelessnessottawa.ca <http://www.endhomelessnessottawa.ca> 

NOW ATEH is on FACEBOOK HERE <http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Alliance-to-End-Homelessness-Ottawa/136029386442398?v=wall&ref=ts>  &

on TWITTER HERE @endhomelessOTT <https://twitter.com/endhomelessOTT> 

________________________________

From: sdoerge at sympatico.ca [mailto:sdoerge at sympatico.ca] On Behalf Of Suzanne Doerge 
Sent: November 10, 2010 10:12 AM
To: 'Suzanne Doerge '
Subject: Paying for the city we want - Women's Action Forum -Payer pour la ville que nous voulons 

Paying for the city we want: 

Why taxes matter

Women's Action Forum

City for All Women Initiative (CAWI)

Thursday, December 9, 6:00 - 8:00

Colonel By Room, City Hall

110 Laurier Avenue West

(la version française suit)

In the coming months, the new City Council will make key decisions about the services to be funded in the 2011 City Budget. 

Come learn about how the city is funded and discuss what you think are priorities.

Featuring:  CAWI skit "A Taxing Story

Refreshments will be served.

Reimbursing Expenses: We have limited funds for those of us who need to have childcare, bus tickets or transportation reimbursed in order to participate.   Help us keep parking costs low, by taking the bus or trying to find a parking spot that is free after 7:00. 

We hope you can join us.

City for All Women Initiative (CAWI)

Our Views Matter!  Notre point de vue compte!

Payer pour la ville que nous voulons :

Les taxes comptent 

Forum des femmes d'action

Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF)

Jeudi 9 décembre 2010, 18 h - 20 h

Salle Colonel By, Hôtel de Ville

110, avenue Laurier Ouest

Dans les prochains mois, le nouveau Conseil municipal prendra d'importantes décisions concernant les fonds qu'il allouera pour les services dans le budget municipal de 2011. 

Venez apprendre comment la Ville est financée et exprimer vos idées sur les priorités.

Présentation d'une saynète de l'IVTF : 

« Une histoire imposante »

Des rafraîchissements seront servis.

Remboursement des dépenses : Nous disposons d'une quantité limitée de fonds pour celles d'entre nous qui ne peuvent participer que si les coûts de garde d'enfants, des billets d'autobus ou du transport leur sont remboursés. Merci de nous aider à minimiser les coûts en prenant l'autobus ou en stationnant là où c'est gratuit après 19 h.

Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous.

Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF)

Notre point de vue compte! Our Views Matter!

"We must open doors and we must see to it they remain open, so that others can pass through."  

"Nous devons ouvrir des portes et veiller à ce qu'elles demeurent ouvertes afin que d'autres puissent y passer."

Rosemary Brown

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20101112/245e79af/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 10922 bytes
Desc: image008.jpg
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20101112/245e79af/attachment-0003.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 3520 bytes
Desc: image009.jpg
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20101112/245e79af/attachment-0004.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 11890 bytes
Desc: image010.jpg
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20101112/245e79af/attachment-0005.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Women'sActionForumDec2010,Why taxes matterEn-Fr.doc
Type: application/msword
Size: 3480064 bytes
Desc: Women'sActionForumDec2010,Why taxes matterEn-Fr.doc
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20101112/245e79af/attachment-0001.doc>