[homeles_ot-l] Register Online for July 27 Social Assistance Review Commission in Ottawa - Commision d'examen d'aide sociale en Ottawa le 27 juillet

[Lynne Browne]

Register online NOW . . .  Please forward widely to your contacts & networks

 

Go to: http://www.surveymonkey.com/s/OttawaSocialAssistanceReview <http://www.surveymonkey.com/s/OttawaSocialAssistanceReview>    

 

There is also a link for Facebook (for those of you that use it) that can be used on a page, group or event:  http://www.surveymonkey.com/s/367GZQB <http://www.surveymonkey.com/s/367GZQB>  . 

If you have questions, please email oprn.rrpo at yahoo.ca <mailto:oprn.rrpo at yahoo.ca>  

Thanks, Lynne Browne

Le français suivre

We need to hear from you! 

Ottawa Consultation on Social Assistance 

Wednesday, July 27th St. Joseph’s Church (corner of Cumberland & Wilbrod), Ottawa 

The Province of Ontario is doing a review of Social Assistance (OW and ODSP) and the two Commissioners are coming to Ottawa. They want to hear from people on assistance, service providers, employers and the general public about how Social Assistance can be improved. 

There will be two opportunities for the community to have their voices heard on 
July 27 at St. Joe’s Church (Cumberland & Wilbrod). Entrance is on Cumberland. 

1:00 - 4:00pm - This session will be reserved for people affected by social assistance, service providers and community organizations. To protect people’s privacy, the media will not be present. 

6:30-9:00pm - This session is open to everyone including the media 

Bus tickets and childcare costs will be provided for low-income participants who register. 

If you have any questions please contact: oprn.rrpo at yahoo.ca 

Linda Lalonde

Chair of the Ottawa Organizing Committee, 

Ottawa Poverty Reduction Network/Le réseau pour la réduction de pauvreté d’Ottawa (Chair, Organizing Committee):

-         Alliance to End Homelessness/L’Alliance pour mettre fin à l’itinérance 

-         Canadian Mental Health Association - Ottawa Branch/Association canadienne pour la santé mentale 

-         Child & Youth Health Network for Eastern Ontario/Réseau de santé des enfants et des adolescents de l’Est de l’Ontario 

-         City of Ottawa (CSSD and Public Health)/Ville d’Ottawa (SSC et Santé publique)

-         Coalition of Community Health and Resource Centres/Coalition des centres de ressources et de santé communautaires d’Ottawa 

-         Community Developers Network 

-         Community Foundation of Ottawa 

-         Entraide Budgètaire 

-         Ottawa's Community Legal Clinics/Les cliniques juridiques communautaires d’Ottawa 

-         Social Planning Council of Ottawa/Conseil de planification sociale d’Ottawa 

-         United Way/Centraide Ottawa 

 

CONSULTATION SUR L’AIDE SOCIALE À OTTAWA 

le mercredi 27 juillet 

à l’église Saint Joseph (Cumberland et Wilbrod) 

Dans le cadre de leur examen du système d’aide sociale de l’Ontario (programme Ontario au travail et Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées), les deux commissaires se rendront à Ottawa. Ils souhaitent entendre les prestataires de l’aide sociale, les fournisseurs de services, les employeurs et le grand public sur la façon dont le système d’aide sociale pourrait être amélioré. 

La collectivité aura deux occasions de prendre la parole, le 27 juillet, à l’église Saint Joseph (Cumberland et Wilbrod). 

De 13 h à 16 h – Cette séance est réservée aux prestataires de l’aide sociale, aux fournisseurs de services et aux organismes communautaires. Afin d’assurer la confidentialité des personnes présentes, les médias ne sont pas invités. 

De 18 h 30 à 21 h – Séance ouverte à tous, y compris les médias. 

Les participants inscrits à faible revenu auront droit à des billets d’autobus et se verront rembourser leurs fais de garde d’enfants. Veuillez diffuser ce message à grande échelle. Des renseignements détaillés suivront bientôt. 

Si vous avez des questions, veuillez contacter : oprn.rrpo at yahoo.ca 

Linda Lalonde

Présidente du Comité organisateur d’Ottawa,

Ottawa Poverty Reduction Network/Le réseau pour la réduction de pauvreté d’Ottawa (Chair, Organizing Committee):

-         Alliance to End Homelessness/L’Alliance pour mettre fin à l’itinérance 

-         Canadian Mental Health Association - Ottawa Branch/Association canadienne pour la santé mentale 

-         Child & Youth Health Network for Eastern Ontario/Réseau de santé des enfants et des adolescents de l’Est de l’Ontario 

-         City of Ottawa (CSSD and Public Health)/Ville d’Ottawa (SSC et Santé publique)

-         Coalition of Community Health and Resource Centres/Coalition des centres de ressources et de santé communautaires d’Ottawa 

-         Community Developers Network 

-         Community Foundation of Ottawa 

-         Entraide Budgètaire 

-         Ottawa's Community Legal Clinics/Les cliniques juridiques communautaires d’Ottawa 

-         Social Planning Council of Ottawa/Conseil de planification sociale d’Ottawa 

-         United Way/Centraide Ottawa 

 

 

Lynne Browne

Coordinator, Alliance to End Homelessness 

613-241-7913 ext. 205, lbrowne at ysb.on.ca <mailto:lbrowne at ysb.on.ca> 

147 Besserer St., Ottawa, ON K1N 6A7

 

VISIT www.endhomelessnessottawa.ca <https://mail.ysb.on.ca/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.endhomelessnessottawa.ca> 

NOW ATEH is on FACEBOOK HERE <https://mail.ysb.on.ca/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.facebook.com/home.php?%23!/pages/Alliance-to-End-Homelessness-Ottawa/136029386442398?v=wall%26ref=ts>  &

on TWITTER HERE @endhomelessOTT <https://mail.ysb.on.ca/exchweb/bin/redir.asp?URL=https://twitter.com/endhomelessOTT> 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20110713/9688df6f/attachment-0001.htm>