[homeles_ot-l] Fwd: CPO Speaker Series-november 28/Série de conférences de PCO-28 novembre

Tue Nov 15 10:10:59 EST 2011

---------- Forwarded message ----------
From: CPO-PCO <cpo-pco at ottawa.ca>
Date: 2011/11/15
Subject: CPO Speaker Series-november 28/Série de conférences de PCO-28
novembre
To:

****Le texte français suit****

** **

[image: cpobannerlowres22kb.jpg]****

* *

*CPO Speaker Series in Partnership with
CODA: Connecting on Disability and Abuse***

*Violence, Gender and Disability:*

*Deepening our Understanding*

* *

*Keynote Speaker:*****

Bonnie Brayton, Disabled Women’s Network of Canada**

* *

*Chair:*

Lucya Spencer, Immigrant Women’s Services Ottawa****

** **
Summary:****DAWN-RAFH Canada's mission is to end the poverty, isolation,
discrimination and violence experienced by women with disabilities.
National Director Bonnie Brayton will present their latest research and
offer insights into these complex issues.****

** **

*When: **  *Monday, November 28th , 2011 from 9:30 to 12 noon****

*Where:* City Hall, 110 Laurier Avenue West, Andrew Haydon Hall (Main Floor)
****

*                        *

*9:30 a.m. Coffee and muffins will be served*

*Presentation**: 10:00 to 11:30 a.m.*

* *

*Panellists’ remarks will be in English only.*

*Questions will be encouraged in both official languages.*

* *

*R.S.V.P. to Crime Prevention Ottawa at*

*cpo at ottawa.ca** or 613-580-2424 ext. 22454*

* *

*Please note that space is limited.***

* *

*Check us out!   *

 Crime Prevention Ottawa blog**

@NancyCPO  ****

<http://www.facebook.com/#!/pages/Crime-Prevention-Ottawa/108174569219245>
  Crime
Prevention Ottawa *http://tinyurl.com/3ebbn9w*

<http://www.facebook.com/#!/pages/Crime-Prevention-Ottawa/108174569219245>
Don’t Be That Guy *http://tinyurl.com/3pxaejw*****

"Neighbourhood Toolkit" at *www.crimepreventionottawa.ca/toolkit*

** **

* *

*Série de conférences de PCO en partenariat avec*

*le « Réseau **contre l’abus envers les personnes ayant un handicap »*

* *

*Violence, sexe et handicap : *

*Approfondir notre compréhension*

** **

* *

*Conférencière:*

Bonnie Brayton, réseau d’action des femmes handicapées du Canada****

* *

*Présidente *:****

Lucya Spencer, services pour femmes immigrantes d’Ottawa****

** **
Sujet :****Le RAFHC s'est donné pour mission de mettre fin à la pauvreté, à
l'isolement, à la discrimination et à la violence que connaissent les
femmes handicapées. La directrice nationale Bonnie Brayton présentera leurs
dernières pistes de recherche
et donnera un éclairage à ces problèmes complexes.****

** **

*Date : ** *Le lundi 28 novembre 2011, de 9 h 30 à 11 h 30****

*Lieu :** * Hôtel de ville, 110 avenue Laurier ouest, Salle Andrew Haydon
(1er plancher)****

* *

*9 h 30 café et muffins seront servies!**
**Présentation :**  10 h 00 à 11 h 30***

** **

*Les présentations seront données en anglais seulement.*

*Nous encourageons les participants à poser leurs questions dans les deux
langues officielles.*

* *

*r.s.v.p. Prévention du crime Ottawa*

*pco at ottawa.ca** où 613-580-2424 poste 22454*

* *

*Le nombre de places est limité*****

** **

If you wish to be added to or removed from the Crime Prevention Ottawa
contact list you can send an e-mail to: CPO at ottawa.ca
Si vous désirez êtres ajoutez ou enlevez de la liste de contacte de
Prévention du crime Ottawa, vous pouvez envoyer un message à:  PCO at ottawa.ca
**

** **

This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any
distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains
by other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you are not the
intended recipient, please notify me at the telephone number shown above or
by return e-mail and delete this communication and any copy immediately.
Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville
d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou
des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son
destinataire prévu est interdite. Si vous avez reçu le message par erreur,
veuillez m'en aviser par téléphone (au numéro précité) ou par courriel,
puis supprimer sans délai la version originale de la communication ainsi
que toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.

-- 
Terrie ( mocharebyl at gmail.com )
“If you see an injustice being committed, you aren't an observer, you are a
participant.” June Callwood
'If it is not on the menu  cook it yourself'  Buffy St Marie
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20111115/e3b69310/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 632 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20111115/e3b69310/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 9214 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20111115/e3b69310/attachment-0001.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 571 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20111115/e3b69310/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 875 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/lists/private/homeles_ot-l/attachments/20111115/e3b69310/attachment-0005.png>