[homeles_ot-l] FW: May 1st - Stop the cuts activities

Thu Apr 26 17:14:23 EDT 2012

FYI . . . Lynne Browne

Executive Director, Alliance to End Homelessness 

613-241-7913 ext. 205, lbrowne at ysb.on.ca <mailto:lbrowne at ysb.on.ca> 

From: Suzanne Doerge [mailto:sdoerge at cawi-ivtf.org] 
Sent: April-26-12 5:08 PM
To: 'Suzanne Doerge '
Subject: May 1st - Stop the cuts activities

May 1st - Stop the Cuts 

CAWI will join with community organizations and trade unions on May 1st  to express our concern that the proposed cuts in the federal budget will decrease quality of life in our city and our communities.  Look for the CAWI banner at 11:30 at Confederation Park (across from City Hall), so we can walk together to the Prime Minister's office.  See the attached flyer and details below. We also invite you to read over the attached list of some of the proposed cuts, so you can consider for yourself what impact these will have.

1er mai - Activités contre les compressions

Le 1er mai, l'IVTF se joindra à des organisations communautaires et des syndicats pour exprimer nos préoccupations concernant les compressions proposées dans le budget fédéral, qui risquent de diminuer la qualité de vie dans notre ville et nos communautés. À 11 h 30, repérez la bannière de l'IVTF au parc de la Confédération (en face de l'hôtel de ville) et nous marcherons ensemble jusqu'au bureau du Premier ministre. Voir l'affiche en pièce jointe et les détails ci-dessous.

Solidarity Against Austerity - May 1st

(la version française suit)
A growing number of local community groups; faith, students, women, unions, environmental, service providers and users of services and anti-poverty organizations are planning a day of action on Tuesday May 1st.  The recent federal and provincial budgets set out austerity measures that will see deep cuts to vital programs and services. Both budgets favour corporations and the wealthiest 1% over programs and services a majority of Canadians (99%) rely on. It is time for us to come together to resist austerity and to defend our jobs and the services we deliver.   

On Tuesday, May 1, Solidarity Against Austerity will take to the streets to defend universal, quality, democratic public services, and oppose privatization and inequality. Come out and take part in a Teach-in and enjoy and an evening community meal - be part of May Day: 

*	Help promote the day of action: endorse the May Day mobilization; spread the word to co-workers, friends and family. 
*	Join us in Making Banners and Puppets on Saturday May 28th 9:00 - 3:00 Jack Purcell Community Centre (material provided)

It is time to come together to resist austerity and to protect public programs and services and quality of life for our communities, for our families and for the next generation!

DEMAND ECONOMIC EQUALITY

On May 1, we will march to defend workers rights, Old Age Security (OAS), pension security, health care, child care, affordable post-secondary education, and a living wage, because the goal of each of these is the same: to bring us closer to an accessible economy and a fair society, with equal opportunity for all. The attack on crucial safety nets like Old Age Security (OAS) in the recent federal budget is part of the overall strategy to create a two-tiered society. Whether it's two-tiered OAS, two-tiered wages, or two-tiered health care the federal budget creates a more unequal society. It rolls back gains of the last 50 years. It hurts the economy, collectively punishing the 99% so the 1% can get even richer.

DEFEND INDIGENOUS RIGHTS

On May 1, we will march to defend Indigenous rights, which the federal budget undermine  by allowing further encroachment onto reserves of mining, oil and gas corporations. This injustice compounds the already mounting attacks on Indigenous communities who speak out for economic equality and self-determination. From Attawapiskat to the Algonquins of Barriere Lake, Indigenous communities are having their rights and livelihoods eroded in the name of "jobs and growth". Standing in solidarity with these communities and in support of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is a crucial part of the fight against austerity.

 LEARN FROM YOUTH AND STUDENTS

On May 1, we will march in solidarity with the inspiring Maple Spring in Quebec, where over 200,000 students are engaged in a crucial fight against austerity. The massive student strike in Quebec - with its demands for accessible, affordable education - point the way toward a mass pan-Canadian anti-austerity movement. The mass walkout of thousands of high school students across BC, in solidarity with their teachers, is another strong example of the kind of solidarity we need to build against the concerted attack on workers' rights from coast to coast. Education is a right, which those pushing for austerity seek to erode in Quebec and across Canada. 

 PROTECT THE ENVIRONMENT

 On May 1, we will march to protect the environment from austerity. We will challenge the gutting of environmental assessments and regulations, the massive subsidies to Big Oil (especially in the tar sands), the sabotaging of international climate agreements, and the undermining of the UN recognized human right to water and sanitation. All of these are being defended with the false claim that a safe, clean environment is a barrier to "jobs and growth", while cutting jobs that protect the environment in the name of austerity.  

INSIST ON PEACE & PROSPERITY NOT WAR & AUSTERITY 

On May 1, we will march to demand military spending be redirected to human needs and the environment. Stopping the gravy planes is an important way we can defend, sustain, and reinvigorate our cherished public services. The Harper government's "Canada First Defence Strategy" is their roadmap to spend half a trillion dollars on war and militarism between now and 2028. War and increasing economic inequality go hand in hand - making these connections will build a stronger movement with a powerful vision of how to make another world possible.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

1er mai - Solidarité contre l'austérité

Un nombre croissant de groupes locaux communautaires, confessionnels, étudiants, syndicaux et environnementaux, de fournisseurs et utilisateurs de services, ainsi que d'organisations de lutte contre la pauvreté planifient une journée d'action le mardi 1er mai. Les récents budgets fédéral et provincial établissent des mesures d'austérité qui entraîneront des coupures profondes dans des programmes et des services vitaux. Les deux budgets favorisent les sociétés et les personnes les plus riches (1 %) plutôt que les programmes et les services sur lesquels une majorité de Canadiennes et de Canadiens (99 %) comptent. Il est temps de nous unir pour résister à l'austérité et défendre nos emplois et les services que nous offrons.   

Le mardi 1er mai, le mouvement Solidarité contre l'austérité descendra dans les rues pour défendre des services publics universels, de qualité et démocratiques et pour s'opposer à la privatisation et à l'inégalité. 

*	Faites sortir vos membres pour le rassemblement de midi le 1er mai. 
*	Aidez à donner forme à la journée d'action : organisez une action de solidarité le 1er mai à votre lieu de travail ou à l'extérieur de celui-ci ou organisez un rassemblement devant le bureau de comté de votre  député provincial ou fédéral local; organisez une séance d'information, distribuez des dépliants ou organisez un séminaire à votre lieu de travail. 
*	Aidez à promouvoir la journée d'action : appuyez la mobilisation entourant le 1er mai; faites passer le mot à vos collègues de travail, à vos amis et aux membres de votre famille. 

Il est temps de se réunir pour résister à l'austérité et protéger les programmes et les services publics ainsi que la qualité de vie pour nos collectivités, pour nos familles et pour la prochaine génération!

DEMANDER L'ÉGALITÉ ÉCONOMIQUE

Le 1er mai, nous marcherons pour défendre les droits des travailleuses et des travailleurs, la Sécurité de la vieillesse (SV), la sécurité de la retraite, les soins de santé, les services de garde, l'enseignement postsecondaire abordable et un salaire suffisant, parce que le but de chacun de ces droits est le même : nous rapprocher d'une économie accessible et d'une société juste fournissant l'égalité des chances pour toutes et pour tous. L'attaque contre les filets de sécurité cruciaux comme la Sécurité de la vieillesse (SV) dans le récent budget fédéral fait partie de la stratégie globale pour créer une société à deux niveaux. Que ce soit la SV, des salaires ou des soins de santé à deux niveaux, le budget fédéral crée une société plus inégale. Il fait perdre les gains qui ont été faits au cours des 50 dernières années. Il nuit à l'économie en punissant collectivement 99 % des gens afin que le 1 % restant  puissent s'enrichir encore plus.

DÉFENDRE LES DROITS DES AUTOCHTONES

Le 1er mai, nous marcherons pour défendre les droits des Autochtones, que le budget fédéral mine en permettant un empiétement accru sur les réserves par les sociétés minières, pétrolières et gazières. Cette injustice aggrave les attaques déjà croissantes contre les collectivités autochtones qui parlent en faveur de l'égalité économique et l'autodétermination. De la bande d'Attawapiskat à la bande des Algonquins du lac Barrière, les collectivités autochtones voient leurs droits et leurs moyens de subsistance érodés au nom « des emplois et de la croissance ». Faire preuve de solidarité envers ces collectivités et appuyer la Déclaration sur les droits des peuples autochtones des Nations Unies est une partie cruciale de la lutte contre l'austérité.

APPRENDRE DES JEUNES ET DES ÉTUDIANTES ET ÉTUDIANTS

Le 1er mai, nous marcherons solidairement avec le mouvement étudiant inspirant du Québec (Printemps québécois), où plus de 200 000 étudiantes et étudiants mènent une lutte cruciale contre l'austérité. La grève étudiante massive au Québec - avec ses demandes pour une éducation accessible et abordable - montre la voie à un mouvement anti-austérité massif pancanadien. Le débrayage massif de milliers d'élèves du secondaire en C.-B., pour manifester leur solidarité avec leurs professeurs, est un autre exemple fort du type de solidarité dont nous devons faire preuve contre l'attaque concertée qui va à l'encontre des droits des travailleuses et travailleurs d'un océan à l'autre. L'éducation est un droit que les personnes faisant pression en faveur de l'austérité cherchent à éroder au Québec et partout au Canada. 

PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT

Le 1er mai, nous marcherons pour protéger l'environnement contre l'austérité. Nous défierons le pillage des études d'impact sur l'environnement et des réglementations environnementales, les subventions massives aux grandes sociétés pétrolières (particulièrement dans les sables bitumineux), le sabotage des accords internationaux sur le climat et le sapement du droit de la personne reconnu par les Nations Unies à l'eau et à l'assainissement. Toutes ces questions sont défendues sous l'allégation fallacieuse qu'un environnement propre et sécuritaire est un obstacle « aux emplois et à la croissance », tout en coupant dans les emplois qui protègent l'environnement au nom de l'austérité.  

INSISTER SUR LA PAIX ET LA PROSPÉRITÉ, NON PAS SUR LA GUERRE ET L'AUSTÉRITÉ

Le 1er mai, nous marcherons pour demander que les dépenses militaires soient redirigées vers les besoins de la personne et l'environnement. Empêcher que l'on profite de l'assiette au beurre est un moyen efficace de défendre, de soutenir et de revigorer les services publics qui nous sont chers. La Stratégie de défense Le Canada d'abord du gouvernement Harper est sa feuille de route pour dépenser un demi-billion de dollars sur la guerre et le militarisme entre maintenant et 2028. La guerre et l'inégalité économique croissante vont de pair - établir ces liens permettra de bâtir un mouvement plus fort avec une vision puissante quant à la façon de rendre un autre monde possible.

L'action du 1er mai est la prochaine étape pour bâtir un mouvement grandissant de résistance face à l'austérité. Notre message en est un de solidarité et d'espoir. Nous sommes les 99 % de personnes visées par ces mesures. Et ensemble, le 1er mai, nous pouvons commencer à empêcher les coupures avant qu'elles ne soient faites.

TAKE TO THE STREETS TO STOP THE CUTS

MAY 1

11:30AM - Confederation Park: Gather & March

12PM - Rally at the Prime Minister's Office

2:00PM - 4:30PM - Teach-In Against Austerity

5:30PM - 7PM -  Community Supper

St Andrew's Church, 82 Kent @ Wellington

$10 or pay what you can

7:30PM - Gil's Hootenanny: Songs of Protest, Songs of Hope

National Arts Centre Fourth Stage, $15

Unable to join the downtown Ottawa rally & march? Take action in your neighbourhood or at your workplace! Visit the Solidarity Against Austerity website for ideas.

Organized by Solidarity Against Austerity

http://maydayottawa.ca/ <http://maydayottawa.ca/> 

----

DANS LA RUE CONTRE LES COMPRESSIONS

1ER MAI

11 h 30 - Parc de la Confédération: Rassemblement et départ

12 h - Bureau du premier ministre: Manifestation

14 h - Atelier contre l'austérité

17 h 30 - 19 h - Souper communautaire

St Andrew's Church, 82 Kent @ Wellington

10 $ ou payer votre possible

19 h 30 - Gil Hootenanny: Chansons de protestation, Chansons d'espérance

Quatrième Salle du CNA. 15 $

Vous ne pourrez pas être là? Menez des actions dans votre quartier ou dans votre lieu de travail. Visitez notre site Web pour obtenir des suggestions.

Organisé par Solidarité contre l'austérité

http://www.fetedutravail.ca/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 11104 bytes
Desc: image005.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0002.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 9089 bytes
Desc: image006.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0003.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: FINAL_Poster_MayDay English.pdf
Type: application/pdf
Size: 1335514 bytes
Desc: FINAL_Poster_MayDay English.pdf
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0002.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: FINAL_Poster_MayDay_FR.PDF
Type: application/pdf
Size: 1399846 bytes
Desc: FINAL_Poster_MayDay_FR.PDF
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0003.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Federal Proposed BudgetFactSheetApril 2012 - FR.doc
Type: application/msword
Size: 40960 bytes
Desc: Federal Proposed BudgetFactSheetApril 2012 - FR.doc
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0002.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Federal ProposedBudget Fact SheetApril 2012.doc
Type: application/msword
Size: 35840 bytes
Desc: Federal ProposedBudget Fact SheetApril 2012.doc
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20120426/1c98eae9/attachment-0003.doc>