[homeles_ot-l] Infolettre de Vers un chez-soi - juin 2019 / Reaching Home Newsletter - June 2019

Fri Jun 28 13:50:00 EDT 2019

*English version*

[cid:image005.jpg at 01D52DB8.5D3674E0]

INFOLETTRE – juin 2019

·        Information importante du site Web de Vers un chez-soi

·        Stratégie nationale sur le logement: initiatives de recherches de l’innovation

·        Appel de propositions : le programme de la Stratégie emploi et compétences jeunesse

·        La date limite de l’appel de mise en candidature pour les Prix pour le bénévolat du Canada a été prolongée!

·        Conseils et astuces du SISA : Connectez vos clients aux services grâce au module Répertoire des services

·        Webinaires du SISA

·        Rester en contact avec le SISA

Information importante du site Web de Vers un chez-soi
Restez à l’affût des dernières nouvelles sur Vers un chez-soi : la stratégie canadienne de lutte contre l’itinérance !
Visitez notre site web<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/sans-abri.html> pour obtenir de l’information à jour sur le programme, y compris les rapports et les publications<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/sans-abri/publications-bulletins.html>, les volets de financement<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/financement/sans-abri.html>, l’accès aux outils et ressources<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/sans-abri/ressources.html>, ainsi que les directives du programme<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/sans-abri/directives.html>, qui fournissent des informations essentielles et des conseils aux communautés sur les activités et dépenses admissibles, l’accès coordonnée, les conseils consultatifs communautaires et autres exigences du programme.
De même, veillez à mettre à jour vos sites Web et vos liens externes avec les nouvelles URL de Vers un chez-soi<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/homelessness.html>.

Stratégie nationale sur le logement : initiatives de recherche et de l’innovation

Les programmes d’innovation et de recherche de la Stratégie nationale sur le logement sont conçus pour soutenir la recherche, le développement du potentiel, l’excellence et l’innovation dans le domaine du logement.

La plupart des programmes d’innovation et de recherche issus de la Stratégie nationale sur le logement acceptent en ce moment les demandes pour 2019.

  *   L’Initiative de démonstrations<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcnyr-x8p2xx0%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451997872&sdata=H%2FW50qvF0w4FKUQxu1s7RuQXgcFYKgu4HubMVlnc0EA%3D&reserved=0> met en lumière des solutions novatrices (technologies, programmes, politiques, services et stratégies) pour améliorer le rendement, la viabilité et l’efficacité des logements abordables. Vous avez jusqu’au 17 juillet pour soumettre votre demande.
  *   Les laboratoires de solutions<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcnys-x8p2xx1%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451997872&sdata=3XtM1pa4rOLOhN6H1nJON4OYIIZLM%2FnMfxPPfCYfm6Y%3D&reserved=0> donnent accès à des fonds et à des experts pour résoudre des problèmes de logement complexes à l’aide de méthodes et d’outils novateurs. Déposez votre demande d’ici le 26 juillet.
  *   Le Fonds de recherche et de planification<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcnyt-x8p2xx2%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451997872&sdata=lLnZZ3PSXQWKoZqNabbAcQ7BMVPSftka8Db8Kz1fxnc%3D&reserved=0> soutient les intervenants du secteur sans but lucratif et caritatif intéressés par la recherche. Soumettez votre demande d’ici le 26 juillet.
  *   Les Prix d’excellence en recherche sur le logement de la SCHL<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcnyu-x8p2xx3%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240452007867&sdata=A8NdA3MgpBk1SnTrousqm4jlqT0gySaXLPuChYgWnfk%3D&reserved=0> soulignent les réalisations et récompensent l’excellence en recherche. Nous remettons quatre prix à des chercheurs du Canada. Intéressé? Posez votre candidature d’ici le 26 août!

Appel de propositions : le programme de la Stratégie emploi et compétences jeunesse

La Stratégie emploi et compétences jeunesse (SECJ) modernisée offre à tous les jeunes Canadiens des services souples et globaux qui les aideront à réussir leur transition sur le marché du travail, tout en mettant l’accent sur le soutien aux jeunes confrontés à des obstacles à l’emploi.

Dans le cadre de la SECJ, Emploi et Développement social Canada (EDSC) lancera un appel de propositions de financement pour 2020‑2021 visant les organismes qui aident les jeunes à surmonter les obstacles à l’emploi. Les projets sont admissibles à un financement d’un à trois ans, et peuvent être de portée à l’échelle nationale ou régionale. Les projets nationaux doivent se dérouler dans au moins trois provinces ou territoires, tandis que les projets régionaux peuvent avoir une portée provinciale, territoriale ou locale. Les projets pourront commencer dès le 1er avril 2020.

L’appel de propositions sera ouvert du 3 juin au 26 juillet 2019, 11 h 59 heure du Pacifique. Les demandeurs devraient consulter le Guide du demandeur de la SECJ<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/financement/programme-strategie-emploi-competences-jeunesse/guide-demandeur.html> avant d’achever leur proposition.

Les organismes sont fortement encouragés à ouvrir un compte dans le portail gouvernemental sécurisé des Services en ligne des subventions et contributions<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/financement/selsc.html> ; ils pourront ensuite présenter une demande dans le cadre ce programme et d’autres possibilités de financement offertes par EDSC. Pour de plus amples renseignements et pour discuter de la façon dont votre proposition de projet peut cadrer dans la vision de la SECJ et ses objectifs globaux, veuillez communiquer avec l’équipe par courriel à YESS-SCEJ at servicecanada.gc.ca<mailto:YESS-SCEJ at servicecanada.gc.ca>

Note aux organismes du Québec : Les organismes québécois peuvent soumettre une demande pour le volet national; cependant, le volet régional n’est pas ouvert aux organismes québécois pour le moment. Des renseignements supplémentaires seront disponibles sous peu.

La date limite de l’appel de mise en candidatures pour les Prix pour le bénévolat du Canada a été prolongée!
Nous savons que les gens sont particulièrement occupés pendant cette période de l'année et nous voulons nous assurer que tout le monde a l’opportunité de soumettre une candidature!
Suite à notre message précédent concernant l'appel de mise en candidatures du Prix pour le bénévolat du Canada, nous avons prolongé l’appel de candidatures au 31 juillet 2019. Il reste maintenant six semaines aux nominateurs intéressés pour préparer une candidature<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/prix-benevolat/candidature.html> pour un des Prix pour le bénévolat du Canada. Prenez le temps s'il vous plaît de considérer les personnes et les organismes autour de vous qui font un travail bénévole incroyable qui renforce leurs communautés.
Nous vous remercions de votre soutien à reconnaître les contributions importantes de bénévoles, des organismes sans non lucratif, des entreprises et des entreprises sociales à travers le pays!

Conseils et astuces du SISA : Connectez vos clients aux services grâce au module Répertoire des services
Le Répertoire des services offre aux clients un accès plus rapide aux services clés offerts dans la communauté et améliore la capacité de service de la communauté.

Le SISA soutient les partenaires communautaires (p. ex., les cliniques, les écoles et les garderies) et les organismes qui offrent des services (p. ex., santé mentale, banque alimentaire ou détoxification) par l’entremise du module Répertoire des services. C’est comme créer vos propres « pages jaunes »!

Les fournisseurs de services peuvent enregistrer l’emplacement et les coordonnées des partenaires dans le Répertoire des services. Ces renseignements peuvent être utilisés dans d’autres modules pour fournir des renseignements supplémentaires sur l’emplacement des services offerts, comme une pharmacie, lorsque des dossiers médicaux sont ajoutés, ou une banque alimentaire, lorsqu’une transaction de banque alimentaire est ajoutée. Ainsi, les agents chargés de cas pourront déterminer quels services sont accessibles pour répondre aux besoins des clients.

Lorsque regroupés, ces renseignements peuvent aussi permettre de suivre le volume des interactions avec des partenaires de partout dans la communauté, y compris l’origine des clients qui utilisent des refuges et les divers partenaires qui offrent des services aux clients. Ce module peut ensuite favoriser les prises de décisions et l’établissement de partenariats stratégiques au sein de la communauté.

Pour ajouter un emplacement à votre Répertoire des services :

1.    Cliquez sur le menu Accueil;

2.    Sélectionnez le module Répertoire des services;

3.    Cliquez sur le bouton Ajouter un emplacement;

4.    Entrez l’information dans les champs;

5.    Cliquez sur Enregistrer!

Pour trouver rapidement l’emplacement d’un partenaire ou des services spécifiques, utilisez l’option de filtre du module du Répertoire des services en entrant un type d’emplacement ou de service offert. Une liste de tous les emplacements enregistrés offrant ces services s’affichera.

N’hésitez pas à communiquer avec le Centre de soutien à la clientèle du SISA<http://www.hrsdc.gc.ca/cgi-bin/emailform/index.aspx?GoCTemplateCulture=fr-CA&section=hifis-support> ou de consulter le site de démonstration du SISA<https://demo.hifis.ca/Account/LogOn?ReturnUrl=%2f>. Pour d’autres renseignements sur le SISA, consultez le site Web du SISA<https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/sans-abri/sisa.html>.

Webinaires du SISA

Vous aimeriez visionner les webinaires du SISA sur une fonction particulière?
Suivez les liens ci-dessous pour accéder aux enregistrements de la série de webinaires. Veuillez noter que les enregistrements ne sont disponibles qu’en anglais pour le moment.

·         Gestion des cas<https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=b8dfd96904766e7412d80d210191c307>

·         Placements en logement<https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=20177f0045d997f65f7709520ef3f3ca>

·         Droits de l’utilisateur<https://gts-ee.webex.com/tc3300/trainingcenter/record/recordAction.do?actionType=Info&strformURL=1&tcRecordingLink=Yes&siteurl=gts-ee&RCID=bfda87d597225756311b671a1734e744&AT=RINF&siteurl=gts-ee&apiname=e.php&rnd=8773591080&servicename=TC&recordingID=1371986&needFilter=false&isurlact=true&entactname=%2Fe.do&entappname=url3300&renewticket=0>

Rester en contact avec le SISA

Un bulletin d’information du SISA sera lancé afin de mieux vous informer des dernières mises à jour. Nous vous invitons à confirmer votre intérêt en envoyant votre consentement à info at HIFIS.ca<mailto:info at HIFIS.ca>. Si vous avez des questions, communiquez avec le Centre de soutien à la clientèle du SISA à support at HIFIS.ca<mailto:support at HIFIS.ca> ou par téléphone au 1-866-324-2375.

Pour toutes questions ou commentaires sur l’Infolettre de Vers un chez-soi, veuillez répondre à ce courriel.

Merci,

Direction des politiques en matière d’itinérance
Emploi et Développement social Canada / Gouvernement du Canada
140, Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau (Québec) K1A 0J9
Courriel : ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Site Web: www.canada.ca/itinerance<http://www.canada.ca/itinerance>
Twitter: https://twitter.com/SocDevSoc

Pour vous désabonner<mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de Vers un chez-soi. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et pour partager de l'information sur l'itinérance. Pour vous désabonner, veuillez répondre à ce courriel en écrivant le mot « désabonner » dans la ligne du sujet, ou en communiquant avec ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>.

L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social dans le but de partager de l’information avec les représentants des communautés sur l’itinérance, les invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra de supprimer votre nom de notre liste d’envoi ou de répondre aux questions que vous pouvez avoir sur notre programme.

Vos renseignements personnels sont gérés conformément à la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les autres lois applicables. Vous avez droit à la protection de vos renseignements personnels et à l’accès à ceux-ci, lesquels renseignements sont décrits au paragraphe Communications publiques (PSU 914)<http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-fra.asp#pou914> de la Banque des renseignements personnels.

*Version française*
[cid:image006.jpg at 01D52DB8.5D3674E0]

NEWSLETTER – June 2019

·        Reaching Home website: important information

·        The National Housing Strategy: Research and Innovation Initiatives

·        Call for Proposals: The Youth Employment and Skills Strategy Program

·        The Call for Nominations for the Canada’s Volunteer Awards has been extended!

·        HIFIS Tips and Tricks: Connect your clients to services with the Directory of Services Module

·        HIFIS Webinars

·        Stay Connected with HIFIS

Reaching Home website: important information

Stay up to date with Reaching Home: Canada’s Homelessness Strategy online!

Visit our website<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/homelessness.html> to receive the most up to date information about our program, including reports and publications<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/homelessness/publications-bulletins.html>, available funding streams<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/funding/homeless.html>, access to tools and resources<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/homelessness/resources.html>, as well as our program Directives<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/homelessness/directives.html>, which provides important information and guidance for communities on eligible activities and expenses, coordinated access, community advisory boards and other program requirements.

As well, please be sure to update your websites and external links with the new Reaching Home URLs<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/homelessness.html>.

The National Housing Strategy: Research and Innovation Initiatives

The Innovation and Research programs of the National Housing Strategy are designed to support research, capacity-building, excellence and innovation in housing.

Many of the Innovation and Research programs under the National Housing Strategy are now accepting applications for 2019.

  *   The National Housing Strategy Demonstrations Initiative<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcny5-x8p2xx9%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451897931&sdata=ILoNYCXrxRpTNSk7nhin20smZirJ1fKcMAo2ntXOHdM%3D&reserved=0> highlights innovative solutions (technologies, programs, policies, services, strategies) aiming to improve the performance, viability and effectiveness of affordable housing. Submit your application by July 17.
  *   The Solutions Labs Initiative<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcny6-x8p2xx0%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451907923&sdata=h%2FfL%2BtCmGV%2B7l5vT%2F72B5rN8V7snZYXaR4XTEO3gp%2Fg%3D&reserved=0> provides funding and expert consultants to help solve complex housing problems using innovation methods and tools. Submit your application by July 26.
  *   The Research and Planning Fund<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcny7-x8p2xx1%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451907923&sdata=4kfKd5Z%2FK1TXBdlrz6XxbeGs5oW0MWlBbRJqHWyxZbI%3D&reserved=0> provides support to not-for-profit and charity sector stakeholders with an interest in research. Submit an application by July 26.
  *   The CMHC Housing Research Awards<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftrk.cp20.com%2Fclick%2F591-14ee3q-jvcny8-x8p2xx2%2F&data=02%7C01%7Ccgibbs%40cmhc-schl.gc.ca%7C21603375c5b34208cd6e08d6eff6c39a%7C38b7fc89dbe84ed1a78b39dfb6a217a8%7C1%7C0%7C636960240451917918&sdata=%2BRacEmIDBo8hLuF67EuhxlRJtU7bypytxg4w%2FjisW2w%3D&reserved=0> program celebrates accomplishments and rewards excellence in housing research in Canada. Four housing research awards are available for housing researchers. Interested? Submit your application by August 26.

Call for Proposals: The Youth Employment and Skills Strategy Program

The modernized Youth Employment and Skills Strategy (YESS) provides flexible and holistic services to support all young Canadians in a successful transition to the labour market, with an emphasis on supporting youth facing barriers to employment.

As part of this strategy, ESDC has launched a Call for Proposals for funding for 2020-2021 from organizations that help young people overcome barriers to employment. Projects are eligible for one to three years of funding and can be either national or regional in scope. National projects must take place in three or more provinces or territories, while regional projects can be provincial, territorial, or local in scope. Projects may start as early as April 1, 2020.

The Call for Proposals is open from June 3 to July 26, 2019, 11:59 am Pacific Time. Applicants should consult the YESS Applicant Guide<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/funding/youth-employment-skills-strategy-program/applicant-guide.html> before completing the proposal.

Organizations are strongly encouraged to open an account on the secure Government Grants and Contributions Online Service<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/funding/gcos.html> portal, a one-time process that will allow them to apply for this and other funding opportunities across Employment and Social Development Canada. For additional information and to discuss how your proposed project can fit with the vision and overall deliverables of YESS, please contact YESS-SCEJ at servicecanada.gc.ca<mailto:YESS-SCEJ at servicecanada.gc.ca>

Note to Quebec organizations:  Quebec organizations are able to apply on the national stream; however, the regional stream is not open to Quebec organizations at this time. Additional information will be forthcoming.

The Call for Nominations for the Canada’s Volunteer Awards has been extended!
We know that people are especially busy at this time of year, and we want to make sure that everyone has an opportunity to submit a nomination!
Following our previous message about the Canada Volunteer Awards Call for Nominations, we now have now extended the Call for Nominations to July 31, 2019. There are now six additional weeks for interested nominators to assemble a nomination<https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/volunteer-awards/nominate.html> for consideration for a Canada’s Volunteer Award. Please take this time to consider the people and organisations around you doing amazing volunteer work that lifts up their communities.
Thank you for helping us support and recognize the significant contributions of individual volunteers, non-profit organizations, businesses and social enterprises across the country!

HIFIS Tips and Tricks: Connect your clients to services with the Directory of Services Module
The Directory of Services connects clients faster to key services in the community and enhances the community’s service capacity.

HIFIS supports community partners (e.g. clinics, schools and daycares) and organizations that provide services (e.g. mental health, food bank, or detoxification) through the Directory of Services module. Just like creating your own ‘’yellow pages’’!

Service providers can record the location and contact information of partners in the Directory of Services. This information can be used in other modules to provide additional information on locations of services offered such as a pharmacy for when medication records are added or a food bank for when a food bank transaction is added. It helps caseworkers to determine which services are available to the clients needs.

When aggregated, this information can also allow to track the volume of interactions with partners from across the community, including the origin of clients using shelters and the different partners from which clients receive services. This module can then help support decision-making in the development of strategic partnerships within the community.

To add a location to your Directory of Services:

1.    Click on the Front Desk menu;

2.    Select the module Directory of Services;

3.    Click on the Add Place button;

4.    Enter the information in the fields; and

5.    Click Save!

To quickly identify the location of a partner or specific services offered, use the filter option in the Directory of Services module by entering a place type and/or services offered. A list of all recorded places that offer the services will be displayed.

Do not hesitate to call the HIFIS Client Support Center<http://www.hrsdc.gc.ca/cgi-bin/emailform/index.aspx?GoCTemplateCulture=en-CA&section=hifis-support> or visit the Demo Website<https://demo.hifis.ca/Account/LogOn?ReturnUrl=%2f> for help. For more HIFIS information, visit the HIFIS Website<http://www.hifis.ca>.

HIFIS Webinars

Would you like to view HIFIS Webinars on a specific functionality? Follow the links below to access the Webinar series recordings. Note that the recordings are only available in English at the moment.

·         Case Management<https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=b8dfd96904766e7412d80d210191c307>

·         Housing Placements<https://pwgsc-nh.webex.com/pwgsc-nh/ldr.php?RCID=20177f0045d997f65f7709520ef3f3ca>

·         User Rights<https://gts-ee.webex.com/tc3300/trainingcenter/record/recordAction.do?actionType=Info&strformURL=1&tcRecordingLink=Yes&siteurl=gts-ee&RCID=bfda87d597225756311b671a1734e744&AT=RINF&siteurl=gts-ee&apiname=e.php&rnd=8773591080&servicename=TC&recordingID=1371986&needFilter=false&isurlact=true&entactname=%2Fe.do&entappname=url3300&renewticket=0>

Stay Connected with HIFIS

Coming soon, an HIFIS newsletter will launch to better inform you on the latest updates. To stay connected, we are inviting you to confirm your interest by sending your consent at info at HIFIS.ca<mailto:info at HIFIS.ca>. If you have any questions, contact the HIFIS Client Support Centre at support at HIFIS.ca<mailto:support at HIFIS.ca> or by phone at 1-866-324-2375.

For all questions or comments about the Reaching Home Newsletter, please respond to this email.

Thank you,

Homelessness Policy Directorate
Employment and Social Development Canada / Government of Canada
140 Promenade du Portage, Phase IV, Gatineau, Quebec K1A 0J9
Email: ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
Website: www.canada.ca/homelessness<http://www.canada.ca/homelessness>
Twitter: https://twitter.com/SocDevSoc

To unsubscribe<mailto:NC-HPSINFO-INFOSPLI-GD at hrsdc-rhdcc.gc.ca>
You are receiving this email because you are a part of the Reaching Home distribution list. The list is used to send invitations to Reaching Home webinars, workshops and to share homelessness-related information. To unsubscribe, please reply to this email with the word “unsubscribe” in the subject line or contact ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca<mailto:ESDC.ISSD.RHInfo-infoVCS.DGRSDS.EDSC at hrsdc-rhdcc.gc.ca>.

The information you provide, by responding to this email, is collected under the authority of Department of Employment and Social Development Act for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, Reaching Home invitations to webinars, workshops and monthly emails.  Responding to this email is voluntary and will permit us to either remove you from our mailing list or respond to any questions that you might have on our program.

Your personal information is administered in accordance with the Department of Employment and Social Development Act, the Privacy Act and other applicable laws.  You have the right to the protection of, and access to, your personal information, which is described in Personal Information Bank Public Communications (PSU 914)<http://www.infosource.gc.ca/emp/emp03-eng.asp#psu914>.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20190628/15ec4f54/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.jpg
Type: image/jpeg
Size: 12603 bytes
Desc: image005.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20190628/15ec4f54/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image006.jpg
Type: image/jpeg
Size: 12204 bytes
Desc: image006.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20190628/15ec4f54/attachment-0003.jpg>