[homeles_ot-l] Solving the housing crisis: Canada’s Housing Plan Announcement / Annonce de Résoudre la crise du logement : Plan du Canada sur le logement

[HPD General / DPMI général (INFC)]

(Le français suit) 



Hello,



Today, the Right Honourable Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, the Honourable Chrystia Freeland, Deputy Prime Minister and Minister of Finance, and the Honourable Sean Fraser, Minister of Housing, Infrastructure and Communities, released Solving the housing crisis: Canada’s Housing Plan<https://www.infrastructure.gc.ca/housing-logement/housing-plan-logement-eng.html>.



Canada’s Housing Plan lays out how the federal government is working with partners to address the housing crisis by building more homes, making it easier to rent or own a home, and helping Canadians who cannot afford a home.



Please share this email with your colleagues, members, and wider networks. We look forward to working with you in the coming months to put Canada's Housing Plan into action.




You are receiving this email because you are a part of the Reaching Home distribution list. The list is used to send invitations to Reaching Home webinars, workshops and to share homelessness-related information.

The information you provide by responding to this email is collected under the authority of the Financial Administration Act and in accordance with the Communications Policy of the Government of Canada for the purpose of sharing information with community representatives regarding homelessness related information, Reaching Home invitations to webinars, workshops and monthly emails. Responding to this email is voluntary and allows us to add or remove you from our mailing list and respond to your questions. Other possible uses and sharing of your information are described in the Public Communications<https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/access-information-privacy/access-information/information-about-programs-information-holdings/standard-personal-information-banks.html#psu914> Personal Information Bank.

You have the right to the protection of, and access to, your personal information and to file a complaint with the Privacy Commissioner of Canada over Infrastructure Canada’s handling of your information.



---



Bonjour,



Aujourd’hui, le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada, l’honorable Chrystia Freeland, vice-première ministre et ministre des Finances et l’honorable Sean Fraser, ministre du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités ont annoncé Résoudre la crise du logement : Plan du Canada sur le logement<https://www.infrastructure.gc.ca/housing-logement/housing-plan-logement-fra.html>.



Le Plan du Canada sur le logement expose la manière dont le gouvernement fédéral travaille avec ses partenaires afin de résoudre la crise du logement en construisant davantage de logements, en facilitant la location d’un logement ou l’accès à la propriété et en aidant les Canadiens qui n’ont pas les moyens de se payer un logement.



Merci de partager ce message avec vos collègues, aux membres de votre organisation et à votre réseau. Nous sommes impatients de travailler avec vous au cours des prochains mois pour mettre en œuvre le Plan du Canada sur le logement.


Vous recevez ce courriel parce que votre nom figure sur la liste d'envoi de Vers un chez-soi. Cette liste est utilisée pour envoyer des invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et pour partager de l'information sur l'itinérance.

L’information que vous fournissez en répondant à ce courriel est recueillie en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques et conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, dans le but de partager de l’information avec les représentants des communautés sur l’itinérance, les invitations de Vers un chez-soi à des webinaires, des ateliers et des courriels mensuels. La réponse à ce courriel est volontaire et nous permettra d’ajouter ou supprimer votre nom de notre liste d’envoi et de répondre aux vos questions. D’autres utilisations et partages possibles de vos informations sont décrits dans le fichier de renseignements personnels des communications publiques.

Vous avez le droit de protéger vos renseignements personnels, d’y avoir accès et de déposer une plainte auprès du le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada concernant le traitement de vos renseignements par Infrastructure Canada.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20240412/5e44443c/attachment-0001.htm>