[Sust-mar] Transportation for Tantramar Workshop: January 21st

[Kristin Peebles]

(le français suit)


You¹re invited to attend the
 
Transportation for Tantramar Workshop
 
 Saturday, January 21st
9:30am - 3:30pm
Marshlands Inn, 55 Bridge St., Sackville, NB
 
EOS Eco-Energy is hosting a workshop about transportation options for the
Tantramar region, including common transportation, carsharing, and
carpooling.
 
Guest speakers will share their experiences in establishing and maintaining
transportation systems in their communities, followed by a discussion about
what system would 
work best in the Tantramar region.
 
The workshop is FREE and includes lunch. All are welcome.


To register, please visit: www.eosecoenergy.com. Registrations must be
received by January 18th.
 
Please let us know if you need a ride or can offer a ride to this event.

 
If you have any questions or comments, please contact us at:
 
EOS Eco-Energy
Box 6001
Sackville, N.B.
E4L 1G6
Phone: (506) 536-4487
www.eosecoenergy.com <http://www.eosecoenergy.com>
 
 
 Thank-you for your interest in the Transportation for Tantramar initiative!

--

Nous vous invitons à participer à notre
 
Atelier
Transport Tantramar
 
 Samedi 21 janvier 2012,
de 9 h 30 à 15 h 30.
Marshlands Inn, 55 rue Bridge, Sackville (N.-B.)
 
EOS Éco-énergie organise un atelier dans le but d¹examiner différentes
options de transport possibles pour la région de Tantramar, comme les
transports en commun, l¹auto-partage (ou partage de véhicules) et le
covoiturage.
 
Des conférenciers invités viendront parler de leurs expériences en ce qui a
trait à l¹établissement et au maintien de systèmes de transport dans leurs
collectivités. 
Ces exposés seront suivis de discussions sur le système de transport qui
conviendrait le mieux dans la région de Tantramar.
 
La participation à cet atelier est GRATUITE et comprend le déjeuner servi à
midi. Tout le monde est le bienvenu.
 
Pour vous inscrire, veuillez visiter notre site Web : www.eosecoenergy.com
et nous le faire parvenir au plus tard le 18 janvier 2012.
 
Si vous avez besoin qu'on vienne vous chercher pour participer à cet atelier
ou si vous pouvez y emmener quelqu'un, veuillez nous en aviser.


Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez prendre contact
avec nous à :
 
EOS Éco-énergie
C.P. 6001
Sackville, N.-B.   E4L 1G6
Téléphone : (506) 536-4487
www.eosecoenergy.com <http://www.eosecoenergy.com>
 
 
Nous vous remercions de votre intérêt pour cette initiative.