[Sust-mar] Coastal Zone Canada 2014 - Call for Special Sessions / Zone Côtière Canada 2014 - Appel se séances spéciales

[Claudette LeBlanc]

The Coastal Zone Canada 2014 Conference, to be held from June 15-19, 2014,
will mark the 20th anniversary of the first CZC conference. CZC 2014 will be
held in the beautiful and historic coastal city of Halifax, Nova Scotia,
where it all began in 1994. The conference theme is "Our Coasts: Legacies 
and Futures". You can contribute to this exciting event!

The Program Committee is seeking proposals for Special Sessions to be a part
of the conference. We challenge you to show your creativity by proposing
inspiring and invigorating events that get participants thinking and
contributing. Besides the more common panel discussions or paper
presentations, how about some more stimulating and interactive events like
hosting a debate, learning or networking events, training sessions, a field
trip or a tour, or even putting on a theatrical or other cultural event.
There will be space for the traditional paper and panel sessions, but
interaction and creativity are encouraged. Proposals are due by 9 August
2013  For details, please see http://www.czca-azcc.org/czc-zcc2014/home.htm.
_________________________________________________________

La conférence Zone côtière Canada 2014, qui se déroulera du 15 au 19 juin
2014, soulignera le 20e anniversaire de la première conférence sur les zones
côtières du Canada. ZCC 2014 se tiendra dans la ville côtière magnifique et
historique d'Halifax, en Nouvelle-Écosse, où tout a commencé en 1994. Le
thème de la conférence est "Nos côtes : notre héritage et notre avenir". 
Vous pouvez contribuer à cet événement exceptionnel!

Le comité responsable du programme est à la recherche de propositions pour
des séances spéciales à tenir au cours de la conférence. Nous vous mettons
au défi d'exprimer votre créativité en proposant des activités dynamiques et
inspirantes qui pousseront les participants à penser et à apporter une
contribution. Au lieu d'engager des discussions en groupe et de faire des
exposés comme d'habitude, pourquoi ne pas proposer des activités plus
stimulantes et interactives comme organiser un débat, des activités
d'apprentissage ou de réseautage, des séances de formation, une excursion ou
une visite sur le terrain, ou encore, réaliser une activité théâtrale ou
culturelle? Il y aura toujours la possibilité de s'en tenir à des exposés et
à des discussions en groupe comme à l'accoutumée, mais nous encourageons les
activités créatives et interactives. Les propositions doivent être déposées
d'ici le 9 août 2013. Vous pouvez consulter
http://www.czca-azcc.org/czc-zcc2014/accueil.htm pour obtenir plus de
détails.