[homeles_ot-l] Essential information about youth suicide - Please Post and Distribute Widely!

[Andrea Poncia]

Version française ci-dessous

Please post and distribute widely!

The attached infographic highlights current data about suicide among youth in Ottawa, along with links to relevant local services.

Created by the Research Action Area of the Community Suicide Prevention Network, the infographic is also available on the CSPN website. <http://cspn-rcps.com/>

Feel free to get in touch with questions (aponcia at ysb.ca<mailto:aponcia at ysb.ca>).

Vous trouverez ci-jointe l'infographique qui a été créé par le champ d'action pour la recherche et l'évaluation, du Réseau communautaire de prévention du suicide (RCPS).

Veuillez diffuser largement!

L'infographique fournit des informations sur le suicide chez les jeunes à Ottawa, ainsi que des liens vers des services locaux.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions (aponcia at ysb.ca<mailto:aponcia at ysb.ca>). Le document est également disponible sur le site web du RCPS.<http://cspn-rcps.com/fr/>

 [cid:image003.jpg at 01D24C89.E0CF05A0]
[cid:image004.jpg at 01D24C89.E0CF05A0]
Andrea Poncia
Coordinator, Community Suicide Prevention Network
Tel 613.729.1000 ext 1252, Cell 613.325.2619
aponcia at ysb.on.ca<mailto:aponcia at ysb.on.ca>
www.cspn-rcps.com<http://www.cspn-rcps.com>
Twitter: @ottprevention
2675 Queensview Drive
Ottawa, ON, K2B 8K2

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20161202/7801fda2/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.jpg
Type: image/jpeg
Size: 135318 bytes
Desc: image003.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20161202/7801fda2/attachment-0004.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.jpg
Type: image/jpeg
Size: 155229 bytes
Desc: image004.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20161202/7801fda2/attachment-0005.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Final Infographic Bilingual.pdf
Type: application/pdf
Size: 148287 bytes
Desc: Final Infographic Bilingual.pdf
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20161202/7801fda2/attachment-0001.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Infographic as JPEG FINAL ENG.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1237863 bytes
Desc: Infographic as JPEG FINAL ENG.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20161202/7801fda2/attachment-0006.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Infographic as JPEG FINAL FRENCH.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1383217 bytes
Desc: Infographic as JPEG FINAL FRENCH.jpg
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20161202/7801fda2/attachment-0007.jpg>