[homeles_ot-l] Mental Health Week is May 6-12 - All kinds of resources! / La semaine de la santé mentale est du 6 au 12 mai - Toutes sortes de ressources!

[Linda O'Neil]

Message en français ci-dessous.

[cid:image002.jpg at 01D4F9DD.89429DC0][cid:image004.jpg at 01D4F9DD.89429DC0]


Hello everyone,

Mental health is a state of well-being, and we all have it. We might have a mental illness, and we might not. Either way, we can all feel well. We can all have good mental health. It is about having a sense of purpose, strong relationships, feeling connected to our communities, knowing who we are, copying with stress and enjoying life. And it’s never too early or too late to get there. But it’s not just about what you do for yourself, by yourself—everyone needs healthy and supportive places to work, live and learn.

Please join us in celebrating CMHA’s 2019 Mental Health Week. The bilingual website is up and running at https://mentalhealthweek.ca/.  Download the free toolkit, check in on your mental health, sign up for updates, check out the articles and shareable graphics, and more!

◊ ◊ ◊

Bonjour tout le monde,

La santé mentale est un état de bien-être, et nous en avons tous une. Que nous ayons une maladie mentale ou non, nous pouvons tous nous sentir bien. Nous pouvons tous avoir une bonne santé mentale. C’est-à-dire d’avoir un but dans la vie, des relations significatives, avoir un sentiment d’appartenance envers sa communauté, savoir qui nous sommes, être en mesure de gérer notre stress et profiter de la vie. Et il n’est jamais trop tôt ou trop tard pour y arriver. Mais ce n’est pas seulement quelque chose que vous faites pour vous, individuellement, nous avons tous besoin d’environnements sains et favorables pour travailler, vivre et apprendre.

Joignez-vous à nous pour célébrer la semaine de santé mentale 2019 de l’ACSM. Le site bilingue est opérationnel à https://mentalhealthweek.ca/fr/ .  Téléchargez la  trousses d’outils gratuite, inscrivez-vous pour les mises à jour, verifiez votre santé mentale, consultez les articles et les graphiques partageables, et plus encore!


Linda O’Neil (retired)
Public Education Consultant
Conseillère en éducation communautaire

Canadian Mental Health Association, Ottawa Branch
Association canadienne pour la santé mentale, Section d'Ottawa
301-1355 rue Bank Street, Ottawa, ON    K1H 8K7
Tel: 613-737-7791 Ext. 135     Fax: 613-737-7644   Cell: 613-552-4505
Email: loneil at cmhaottawa.ca<mailto:loneil at cmhaottawa.ca> Website: ottawa.cmha.ca<http://ottawa.cmha.ca/>

[CMHA_ON-Ottawa_BiL_logo_4C_pos_tagline]



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: winmail.dat
Type: application/ms-tnef
Size: 64726 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.web.net/pipermail/homeles_ot-l/attachments/20190423/fc038e08/attachment-0001.bin>