[Sust-mar] session d'info 26 janvier/ Janvuary 26 information session

[Jocelyne Gauvin]

PVI et annonces communautaires svp Merci

 

FYI and community service announcements please Thank you

 

 

Le Groupe de développement durable du Pays de Cocagne a le plaisir de vous
inviter à la session d’information suivante  au sujet de ‘servitudes de
conservation des boisés exploités :

 

Le New Brunswick Community Land Trust (NBCLT) organise une série de sessions
d’information sur les outils de conservation disponibles aux fermiers et aux
propriétaires de lots boisés qui s’intéressent à sauvegarder leurs terres de
façon saine et durable pour les générations futures. Ces « servitudes de
conservation des boisés exploités » permettent aux individus de demeurer
propriétaires de leurs terres, tout en protégeant celles-ci en partie ou en
entier de certains types de développement (ex. lotissements, coupes à blanc,
etc.). Les ententes sont développées de façon volontaire par le propriétaire
et NBCLT, et sont spécifiques à chaque individu et situation. 

Le NBCLT est le seul groupe au NB qui offre ce type d’outil de conservation
pour des boisés exploités et nous voulons promouvoir cette idée parmi les
fermiers et propriétaires de lots boisés qui voudraient en apprendre plus
sur cette méthode de conservation. 

Des sessions d’information au sujet de ‘servitudes de conservation des
boisés exploités ‘ auront lieu à :

Cocagne -  jeudi le 26 janvier, 2012, 19h -  École entrepreneuriale
communautaire Blanche Bourgeois, Route 535, Cocagne, N.B.

Baie Verte -19 janvier Baie Verte Community Hall at 387 Rte 970, Baie Verte,
NB

Cormier Village -  2 février - Eco-Parc, Cormier Village, 645 on route 945 

Sackville - 9 février - Royal Canadian Legion, Branch #26, 15 Lorne St.
Sackville N.B.

Moncton - 15février - Press Club,160 Assomption blvd. Moncton, N.B 

Memramcook – fin fév/ mars. 

Pour plus d’information, vous pouvez communiquer avec:
nbclt at forestsinternational.org  <http://nbclt.wordpress.com/> ou sur le site
web - http://nbclt.wordpress.com/

____________________________________________________________________________
____________________________________________

The Pays de Cocagne Sustainable Development Group is please to invite you of
the following information session regarding ‘working lands conservation
easements’ 

The New Brunswick Community Land Trust (NBCLT) will be hosting a series of
information sessions concerning conservation tools available to farmers and
woodlot owners interested in keeping their land in sustainable, healthy
production for future generations. These working lands conservation
easements allow landowners to maintain ownership and production of their
land while protecting all or part of their land from certain development
and/or activities (ie: subdivision, clearcutting, ect...). These voluntary
agreements are developed jointly by the land owner and NBCLT and are
specific to each individual and their situation. 

The NBCLT is the only group in N.B. to offer this kind of working land
conservation tool and we want to get the word out to farmers and woodlot
owners who may be interested in learning more about the specifics of working
land conservation easements.

Information sessions concerning ‘working lands conservation easements’ will
be held:

Cocagne – Thursday, January 26th, 2012, 7pm-  Ecole entrepreneuriale
communautaire Blanche Bourgeois, Route 535, Cocagne, N.B.

Baie Verte - Jan 19th Baie Verte Community Hall at 387 Rte 970, Baie Verte,
NB

Cormier Village - Feb 2nd - Eco-Parc, Cormier Village, 645 on route 945 

Sackville - Feb 9th - Royal Canadian Legion, Branch #26, 15 Lorne St.
Sackville N.B.

Moncton - Feb 15th - Press Club,160 Assomption blvd. Moncton, N.B 

Memramcook - late Feb/ March.

For more information :  <mailto:nbclt at forestsinternational.org>
nbclt at forestsinternational.org  <http://nbclt.wordpress.com/> or -
<http://nbclt.wordpress.com/> http://nbclt.wordpress.com/

 

 

Jocelyne Gauvin, Coordinatrice/coordinator 

Groupe de développement durable du Pays de Cocagne Sustainable Development
Group Inc.
C.P. 1035, Cocagne NB E4R 1N6
506-576-8247
 <mailto:gddpc at nb.aibn.com> gddpc at nb.aibn.com 

 <http://www.ecopaysdecocagne.ca> www.ecopaysdecocagne.ca

 <http://www.transitioncocagne.org> www.transitioncocagne.org

SVP Pensez-y avant d'imprimer. Merci
Please think twice before printing. Thank you.

L'information contenue dans ce courriel peut être de nature confidentielle
et elle est destinée à une personne précise dans un but précis.
L'information est privée et protégée par la loi.  Si vous n'êtes pas le
destinataire du message, vous êtes, par la présente, avisé que toute
divulgation, reproduction, distribution ou action prise en s'appuyant sur
cette information sont strictement interdites.  Si vous avez reçu ce message
par erreur, veuillez en informer l'expéditeur sur-le-champ, par téléphone ou
par courriel.  Merci.
 
The information contained in this e-mail may contain confidential
information intended for a specific individual or purpose.  The information
is private and is legally protected by law.  If you are not the intended
recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying,
distribution or the taking of any action in reliance on the comments of this
information is strictly prohibited.  If you have received this communication
in error, please notify the sender immediately by telephone or return
e-mail. 
Thank you.